Η αλήθεια είναι ότι δεν γνωρίζουμε πολλά για την προσωπική του ζωή την οποία κρατάει μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας. Ο 38χρονος Άρης Σερβετάλης είναι παντρεμένος και μάλιστα η γυναίκα του είναι πολύ όμορφη. Πέρασαν πολλά χρόνια βέβαια (12 για την ακρίβεια) από τότε που μας έκανε να γελάμε μανιωδώς μέσα από τον ρόλο του Λάζαρου στην επιτυχημένη σειρά "Είσαι το Ταίρι μου". Σήμερα όμως είναι εντελώς αλλαγμένος και πιο ώριμος...
Είναι παντρεμένος με την εικαστικό-σκηνοθέτη Έφη Μπίρμπα, όπου ο φωτογραφικός φακός τους απαθανάτισε στη σκηνή του θεάτρου "Ροές" στην πρεμιέρα της παράστασης "Ο Σωσίας" του Ντοστογιέφκι, όπου ο Άρης Σερβετάλης πρωταγωνιστεί και η σύζυγός του σκηνοθετεί.
Ο ηθοποιός στο παρελθόν για τον γάμο του έχει δηλώσει: "Δεν µπορώ να µιλήσω γενικά για τη γενιά µας, αλλά για µένα µπορώ να σου πω ότι βρήκα τον άνθρωπό µου. Πιστεύω στο Θεό, οπότε πιστεύω και στο Μυστήριο του γάµου, όπως και στην ευλογία..."